Colombian Theaters, 1999
(Interviews by Alma Martínez)
Alma R. Martinez é Professora Assistente no Departamento de Teatro e Dança do Pomona College. Possui doutorado em Teoria Crítica e Direção em Drama pela Stanford University. Freqüentou o prestigiado conservatório Centro Universitário de Teatro (CUT) da Universidad Autónoma de México e estudou na Royal Academy of Dramatic Arts, assim como teve aulas com os professores Jerzi Grotowski, Lee Strasberg, Arianne Mnouchkine, Augusto Boal e Anna Deveare Smith. Como atriz profissional, o trabalho de Martinez engloba filme, televisão e teatro, e, por 27 anos, foi integrante do El Teatro Campesino (ETC), fundado por Luis Valdez.
A pesquisa acadêmica de Martinez toma para si uma análise comparativa das práticas performáticas dentro do teatro popular/político Chicano e Latino nas Américas. O exame enfoca o impacto da "mestizaje" (mestiçagem) compartilhada, pós-colonialismo e econômia do terceiro mundo sobre a formação de identidade nacional dentro dos movimentos de Teatro Chicano e do Nuevo Teatro Popular entre 1965-1975.
Esta coleção exibe entrevistas que conduziu com alguns dos "teatristas" mais proeminentes na Colômbia, durante dois meses de pesquisa de campo em Bogotá, Cali e Villa de Leyva, em 1999. Com bolsas da Stanford University, Martinez foi à Colômbia para procurar teatros populares/políticos latino-americanos que tivessem contato direto e/ou sido influenciados pelo teatro Chicano nos Estados Unidos e pelos trabalhos do renomado grupo de teatro Chicano, em particular, o El Teatro Campesino. A intersecção do teatro Chicano norte-americano e o Nuevo Teatro Popular latino-americano é a base do manuscrito do livro de Martinez e, como tal, todas as questões, que propõe para seus entrevistados, tocam sobre a descoberta, influência e/ou conhecimento deles sobre o teatro Chicano.
Contato : almamar@ucsc.edu
