Antonio Prieto Stambaugh
Julio, 2001
____________________________________________________________________________
DATOS GENERALES
Lugar y fecha de nacimiento: México, D.F., 20 de diciembre de 1963
Correo: Apartado Postal 328, Zamora, Michoacán, 59601
Teléfono: (351) 5-55-03
E-mail: antonio@colmich.edu.mx
GRADOS ACADÉMICOS_______________________________________________________
Doctorado en Estudios Latinoamericanos,
Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Febrero de 1998,
Mención Honorífica.
Título de la tesis: Artes visuales transfronterizas y la desconstrucciónde la identidad.
Maestría en Estudios de Performance (Master of Arts in Performance Studies),
Universidad de Nueva York. Enero de 1994.
Título de la tesis: Unsettled Memories in Border-Crossing Performance.
Licenciado en Comunicación,
Universidad Iberoamericana. Febrero de 1990.
Mención Honorífica
Título de la tesis: Teatro antropológico como alternativa de comunicación.
FILIACIÓN ACTUAL__________________________________________________________
Profesor-investigador en el Centro de Estudios Rurales de El Colegio de Michoacán, Zamora, Mich. A partir de agosto del 2000. Líneas de investigación: identidad y fronteras culturales, procesos político-culturales de los migrantes.
EXPERIENCIA PROFESIONAL_________________________________________________
Profesor visitante en el departamento de Español y Portugués de la Universidad de Stanford, California.
Cursos: "Mexican and Chicano Cultural Perspectives, otoño 1998 y 1999. "Spanish American Literature II", Primavera del 2000.
Profesor adjunto en The New College of California, San Francisco.
Curso: "Latin American Art in Context", semestre otoño-invierno 1999-2000.
Director de Proyectos para ISLA - Information Services Latin America (un programa del DataCenter, organización no-gubernamental ubicada en la ciudad de Oakland, California). Agosto de 1998 a junio del 2000.
Profesor de asignatura en el Departamento de Comunicación de la Universidad Iberoamericana, de agosto de 1995 a diciembre de 1996.
Profesor de inglés en Converse International School of Languages A.C., de mayo de 1995 a mayo de 1996.
Profesor en el departamento de Estudios Chicanos en el Centro de Enseñanza Para Extranjeros (CEPE/UNAM), Taxco, Gro., de agosto de 1993 a marzo de 1995.
Profesor de teoría y comunicación teatral, en el Centro de Arte Dramático y Estudio, A.C., Cuernavaca, Mor., de octubre de 1989 a octubre de 1990.
Asistente de dirección y asesor, en el Laboratiorio Arte Escénico de la UNAM, de enero de 1988 a julio de 1989.
Profesor de humanidades en el Instituto Anglo Americano de Idiomas, A.C., México, D.F., de febrero de 1987 a junio de 1988.
Productor de audiovisuales para Audiovisuales de Valdés, México, D.F., 1987.
Profesor de literatura inglesa, en los niveles 1o., 2o. y 3o. de secundaria, en el Colegio Lomas Altas, A.C., año escolar 1984-1985.
Seminarios:
Seminario en el programa "Perspectivas de la cultura chicana, latina y fronteriza", para Extensión Académica de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Título: "Identidad chicana-latina en las artes visuales", junio de 1998.
Seminario especial "Field Research Seminar" para los estudiantes inscritos en el Programa de Trabajo de Campo del Centro de Estudios de México de la Universidad de California, en el Centro de Enseñanza Para Extranjeros de la UNAM, del 3 al 6 de octubre de 1995.
LENGUAS EXTRANJERAS_____________________________________________________
Inglés: 100%. Colegio Peterson, Colegio Hamilton. 1971-1982
Francés: 70%. Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE), UNAM. 1990-1991, 1995
BECAS OBTENIDAS___________________________________________________________
Beca de la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1994-1997.
Beca del Departamento de Performance Studies, Universidad de Nueva York, 1992-1993.
Beca Fulbright, Comisión Fulbright/Institute of International Education, E.U.A., 1991-1993.
Beca de la Universidad de Nueva York ("University Fellowship"), 1991-1992.
DISTINCIONES ACADÉMICAS_________________________________________________
Mención honorífica en el examen profesional de Doctor en Estudios Latinoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, febrero de 1998.
Primer lugar en el Cuarto Premio Nacional de Tesis de Comunicación Social. Consejo Nacional para la Enseñanza y la Investigación de las Ciencias de la Comunicación (CONEICC), Octubre de 1990. Título de la tesis: "Teatro antropológico como alternativa de comunicación".
Mención honorífica en el examen profesional de Licenciado en Comunicación. Universidad Iberoamericana, febrero de 1990.
Diploma al promedio más alto de la generación del '86, Universidad Iberoamericana.
PUBLICACIONES_____________________________________________________________
Libro:
El teatro como vehículo de comunicación, coautor con Yolanda Muñoz González. Editorial Trillas, S.A. México, 1992.
Publicaciones académicas:
"Performance transfrotnerizo como subversión de la identidad: los (des)encuentros chicano-chilangos", en Issa Ma. Benítez Dueñas, ed., Hacia otra historia del arte mexicano, volumen 4 (1960-2000), CURARE, en prensa.
"Circo, Maroma y Teatro: El Trans(des)vestismo como Contra-representación en la obra de Yareli Arizmendi y Nao Bustamante", Ollantay Theater Magazine, en prensa.
"La puesta en escena del Otro: teatro, turismo y antropofagia en la obra de Coco Fusco y Nao Bustamante", en Alfonso de Toro, ed., El teatro latinoamericano en la condición postmoderna y postcolonial: 1970-1997. Teoría y Práctica. Editorial K.D. Vervuert Verlag (Frankfurt am Main). En prensa.
"Pánico, performance y política: cuatro décadas de acción no-objetual en México", Conjunto (Casa de las Américas, Cuba), núm 121, abril-junio 2001.
"Argüelles, Hugo"; "Ballet Folklórico de México"; "Carpa"; "Castillo, Julio"; "Conceptual Art"; "cross-dressing"; "González Dávila, Jesús"; "Gurrola, Juan José"; "Hernández, Amalia"; "López Tarso, Ignacio"; "Luna, Alejandro"; "Mendoza, Héctor"; "Montoya, María Teresa"; "Orozco Rosales, Efrén"; "Performance Art"; "Pinal, Silvia"; "Rascón Banda, Víctor Hugo"; "Sabido, Miguel"; "Teatro de Ahora"; "Teatro de Masas"; "Urtusuastegui, Tomás"; "Usigli, Rodolfo"; "Vasconcelos, Tito", en Daniel Balderston, Mike González y Ana M. López, eds., Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures. Routledge, Londres, 2000.
"Chicano and Latino Gay Cultures", en George Haggerty, ed., Gay Histories and Cultures: an Encyclopedia. Garland Publishing, Nueva York, 2000, pp. 181-183.
"Queer/Joto: Performing the Epidermic Cartography of Lesbian and Gay Chicanos", Latin American Studies Association, LASA2000 Papers On Line, http://136.142.158.105/2000PDF/Prieto.pdf, 2000.
"Camp, Carpa and Cross-dressing in the Theater of Tito Vasconcelos", en Coco Fusco, ed., Corpus Delecti: Performance Art in the Americas. Routledge, 2000, pp. 83-96.
"Incorporated Identities: the Subversion of Stigma in the Performance Art of Luis Alfaro", en David W. Foster, ed., Chicano/Latino Homoerotic Identities and Cultural Production. Garland Publishing, 1999, pp. 147-157.
"La poética de la frontera", Lucero. A Journal of Iberian and Latin American Studies, University of California, Berkeley, Vol. 10, primavera 1999, pp. 38-43.
"Performance art transfornterizo: hacia la desconstrucción de las identidades". Gestos, Teoría y Práctica del Teatro Hispánico, año 13, núm. 25, abril de 1998, pp. 143-162.
"Identidades incorporadas: el manejo del estigma en el performance art de Luis Alfaro". Chasqui: Revista de Literatura Latinoamericana, Vol. XXVI, núm. 2, noviembre de 1997, pp. 72-83.
"La Identidad como coproducción en la obra de Coco Fusco", en Axel Ramírez, P. Casasa (eds.), El mito de lo umbilical: los latinos en América del Norte. Actas del séptimo congreso internacional de culturas latinas en Estados Unidos. México, CEPE/UNAM, 1997, pp. 213-221.
"El imaginario chicano", Memoria, Núm. 90, agosto de 1996, pp. 55-61.
"La actuación de la identidad a través del performance chicano gay". Debate feminista, Vol. 13, abril de 1996, pp. 285-315.
"Memorias desplazadas: el arte visual transfronterizo frente al posmodernismo". Cuadernos Americanos, año X, vol. 1, núm. 55, enero-febrero de 1996, pp. 234-252.
"Rekindling Tradition Through Performance: Native American Powwow in New York City". New Dimensions in Communication: Proceedings of the 50th Annual New York State Speech Communication Association Conference, Volume VI, Oneonta, New York, 1994, pp. 104-109.
Artículos y entrevistas:
"Las excentricidades del performance", suplemento cultural "El Angel" del periódico Reforma, 1 de julio del 2001, p. 5.
"Students Mobilize Across Latin America," NACLA, Report on the Americas, Vol. XXXIII No. 1, July/August 1999, pp. 51-52.
"Unrest in Latin America", editorial para el San Francisco Chronicle, 15 de junio de 1999, p. A25.
"Brazil at the Turn of the Millennium", ISLA -- Information Services Latin America Web Site, http://www.igc.org/isla/Features/Brazil/braz(intro).html, diciembre de 1999.
"Border Art as a Political Strategy," ISLA -- Information Services Latin America Web Site, http://www.igc.org/isla/Features/Border/mex6.html, verano de 1999.
"Introduction: The México-U.S. Borderland", ISLA -- Information Services Latin America Web Site, http://www.igc.org/isla/Features/Border/mex(intro).html, verano de 1999.
"Coalition For Justice in the Maquiladoras: An Interview with Martha Ojeda", ISLA -- Information Services Latin America Web Site, http://www.igc.org/isla/Features/Border/mex2.html, verano de 1999.
"Guatemala 1999", ISLA -- Information Services Latin America Web Site, http://www.igc.org/isla/guate(editorial).html , febrero de 1999.
"Interview with Jennifer K. Harbury", ISLA -- Information Services Latin America Web Site, http://www.igc.org/isla/guate3.html, febrero de 1999.
"Focus on Chile", ISLA -- Information Services Latin America Web Site, http://www.igc.org/isla/chile(editorial).html, diciembre de 1998.
The Challenges of Cuba's Economy: An Interview with Dr. Antonio Romero", ISLA -- Information Services Latin America Web Site, http://www.igc.org/isla/cuba1.html, octubre de 1998.
"Experimentar la 'locura del Kathakali'", La Jornada, 23 de octubre de 1996, p. 26.
"Kathakali, experiencia de gozo sorprendente", entrevista por Dora Luz Haw, acompañada por cuatro fotografías mías de teatro Kathakali, Reforma, 7 de octubre de 1996, p. 4C.
Editor huésped para un número especial de la revista Máscara sobre teatro posmoderno y posmodernismo, para el cual escribí la página editorial, un texto ("En torno a la traducción de la palabra performance", pp. 56-57) y traduje dos ensayos de Richard Schechner. Abril-Julio 1994, Año 4, No. 17-18.
"Resistencia y cultura transfronteriza", entrevista por Luis L. Esparza, Consenso (revista semanal de información y análisis de Taxco, Gro.). No. 32, 5 de junio de 1994. Segunda parte publicada en el No. 36, 3 de julio de 1994.
"La nueva generación de artistas taxqueños". Consenso. No. 32, 5 de junio de 1994.
"20 años no es nada..., la obra de Víctor Segura". Tiempo libre de Acapulco. Vol. 1 No. 10, 26 de mayo al 8 de junio de 1994.
"Historia mexicana: del rito al video-clip". Consenso. No. 28, 1 de mayo de 1994.
"La historia hecha teatro". Consenso. No. 27, 17 de abril de 1994. También publicado en Ojarasaca, No. 33-34, junio-julio de 1994, pp. 56-57.
"Zapata: del símbolo a la realidad". Consenso. No. 21, 27 de febrero de 1994.
"El teatro como resistencia: Entrevista con Richard Schechner", en el suplemento cultural "El Angel" No.11, del periódico Reforma, 13 de febrero de 1994.
"México y su doble". Consenso. No. 13, 2 de enero de 1994.
"Latin Americans Left Out" (carta a editor), en The Drama Review, primavera de 1992.
"Centro de Arte Dramático y Estudio". Máscara, mayo de 1990.
"Se estrena nueva obra de Teatro Antropocósmico". Ovaciones, 25 de junio de 1986.
CONGRESOS Y CONVENCIONES______________________________________________
"La incorporación de la memoria politizada en el performance de Mirna Manrique y Ema Villanueva", para el congreso del Segundo Encuentro de Performance y Política en las Américas: "Memoria, Atrocidad y Resistencia", Monterrey, NL, 21 de junio del 2001.
"Sexualidades Censuradas" (Mini-seminario), presentador y moderador, para el Segundo Encuentro de Performance y Política en las Américas: "Memoria, Atrocidad y Resistencia", Monterrey, NL, 18 de junio del 2001.
"La actuación de la frontera: identidad, cuerpo y performance", dentro del V Coloquio Internacional "Dr. Leopoldo Zea": La Frontera, Una Nueva Concepción Cultural", La Paz, Baja California Sur, 3 de marzo del 2001.
"Del pánico al performance en México", dentro del mini-seminario "Nuevas teorías y prácticas del performance" del Primer Encuentro del Instituto Hemisférico de Performance y Política de las Américas, Rio de Janeiro, Brasil, 13 de julio del 2000.
Comentarista en el mini-seminario "Los estudios del performance queer", del Primer Encuentro del Instituto Hemisférico de Performance y Política de las Américas, Rio de Janeiro, Brasil, 12 de julio del 2000.
"Cartografía epidérmica en el performance (trans)fornterizo de Gloria Anzaldúa y Luis Alfaro", en el congreso del Primer Encuentro del Instituto Hemisférico de Performance y Política de las Américas, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio del 2000.
"Performing the Epidermic Cartography of Lesbian and Gay Chicanos", en el congreso de la Latin American Studies Association, Miami, Florida, 18 de marzo del 2000.
"¿Somos Uno? Los (des)encuentros entre el teatro chicano y el teatro popular latinoamericano", en el congreso de la National Association for Chicana and Chicano Studies, Ciudad de México, 27 de junio de 1998.
"Incorporated Identities: The Subversion of Stigma in the Performance Art of Luis Alfaro", en el congreso "Hispanic/Latino Homoerotic Identities and Cultural Production", Arizona State University, 18 de noviembre de 1997.
"Performance transfronterizo: hacia la desconstrucción de las identidades", en el congreso "The Visual Construction of National, Ethnic and Social Identities through Theater and Other Visual Arts," Universidad de California en Irvine, 22 de febrero de 1997.
"Ritualidad intertribal en el espacio urbano: los indígenas americanos en la Ciudad de Nueva York", en el Encuentro de Investigadores "Culturas y Ciudades Contemporáneas", Escuela Nacional de Antropología e Historia, Ciudad de México, 26 de noviembre de 1996. Para este congreso, también moderé el panel "Medios y Representación Urbana".
"¿Interculturalismo o colonialismo?: la obra crítica de Coco Fusco," en el Séptimo Congreso Internacional de Culturas Latinas en los Estados Unidos, Centro de Enseñanza Para Extranjeros de la UNAM, Taxco, Guerrero, 10 de agosto de 1996.
"El posmodernismo subalterno," en las Segundas Jornadas "Darcy Ribeiro" de Antropología y Filosofía Latinoamericanas, Escuela Nacional de Antropología e Historia del INAH, 10 de mayo de 1996.
"La actuación de la identidad a través del performance chicano gay", en el congreso internacional "Encuentro Chicano", organizado por el Departamento de Estudios Chicanos del CEPE/UNAM. 11 de octubre de 1995.
"La estética sintética del performance transfronterizo", en el simposio internacional "Clausura y apertura: La crítica y la estética en México", organizada por el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de California en Irvine, 14 de abril de 1995.
"La traducción en el espacio transfronterizo", en el "Primer congreso mundial de filosofía intercultural", Universidad Pontificia de México, 9 de marzo de 1995.
"El posmodernismo rascuache del performance chicano" en el congreso internacional "Encuentro Chicano: Los chicanos frente a la posmodernidad", organizado por el Departamento de Estudios Chicanos del CEPE/UNAM, 6 de octubre de 1994.
"Chicano Performance: Beyond Postmodernism", en la conferencia internacional "Theatricality and Postmodernity: The Mise en Scene" organizada por el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de California, Irvine, 4 de febrero de 1994.
"Rekindling Tradition Through Performance: Native American Powwow in New York City", en la 50a Convención Anual del New York State Speech Communication Association, 17 de octubre de 1992.
CONFERENCIAS______________________________________________________________
"Las identidades del arte chicano", conferencia para el Consejo Municipal Para la Cultura y las Artes de La Piedad, Mich., 16 de marzo del 2001
"Performance: hacia la subversión de la comunicación", conferencia magistral para el ciclo "Alternativas de comunicación a través de las artes, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM, 19 de febrero del 2001.
"Del pánico al performance: ¿El retorno de lo político?", en la IX Muestra Internacional de Performance, Ex-Teresa, Arte Actual, 28 de octubre del 2000.
"Performing (at) the Border(s)", en el Departamento de Lenguas Modernas de Whittier College, Whittier, California, 28 de abril del 2000.
"Ciudad de Refugio", en el Departamento de Lenguas Modernas de Whittier College, Whittier, California, 27 de abril del 2000.
"La poética de la frontera/Border Poetics," para el ciclo de conferencias "Postcolonial Creolizations: Hybridized Readings of Culture", Mills College, Oakland, California, 10 de abril del 2000.
"Chicana/o Cultural Spaces," en el Departamento de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de California, Berkeley, 7 de mayo de 1999.
"Performance: arte, metáfora y paradigma," para el Quinto Festival Internacional de Performance en Ex-Teresa Arte Alternativo, Ciudad de México, 31 de octubre de 1996.
"Artes visuales transfronterizas y la desconstrucción de la identidad", para el IV Coloquio de Doctorandos en Estudios Latinoamericanos, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 23 de mayo de 1996.
"Performance Art as a Strategy for Border-Crossing Dialogue", en el Departamento de Estudios Latinoamericanos, Universidad de California, Berkeley, 6 de abril de 1995.
"El teatro como vehículo de comunicación", en la Escuela de Ciencias de la Educación, Universidad La Salle, México, D.F., 27 de febrero de 1995.
"Chiapas y sus repercusiones en la vida nacional", en la Escuela Preparatoria Núm. 4 "Pablo Neruda". Taxco, Gro., 17 de marzo de 1994.
"La conciencia fronteriza del nuevo arte chicano", en el Colegio de la Frontera Norte. Tijuana, BC, 7 de febrero de 1994.
"Cultura más allá de la fronteras", conferencia presentada para alumnos y personal académico de la Escuela Preparatoria Núm. 4 "Pablo Neruda", en el auditorio del CEPE/UNAM. Taxco, Gro., 1 de octubre de 1993.
"Intercultural Performance in Mexico", en el Centro de Investigación y Representación de las Artes Tradicionales Natana Kairali. Irinjalakuda, Kerala, India, 1 de febrero de 1993.
"Teatro Antropológico en México". Departamento de Español y Portugués, Universidad de California, Irvine, 29 de mayo de 1989.
INVESTIGADOR-ASESOR
PARA PROYECTOS ACADÉMICOS Y ARTÍSTICOS______________________________
Miembro del Comité Asesor del el Instituto Hemisférico de Performance y Política, Universidad de Nueva York, Universidad Autónoma de Nuevo León, Universidad de Rio de Janeiro, U. Pontificia de Lima, Perú. a partir del 2000.
Investigador en el proyecto "Ensayo, simbolismo y campo cultural", dirigido por la Dra. Liliana Weinberg, Facultad de Filosofìa y Letras, UNAM, 1996-1997.
Investigador para la IV Bienal Internacional de Poesía Visual. Poesía Vixual A.C., México, D.F., Octubre de 1993.
Investigador para el Laboratorio Arte Escénico de la UNAM, 1988-1989.
COLABORACIÓN O MENCIÓN EN OTRAS PUBLICACIONES____________________
Tesis Artes visuales transfronterizas y la desconstrucciónde la identidad y ensayo "La actuación de la identidad a través del performance chicano gay" citados en la bibliografía de Huerta, Jorge, Chicano Drama, Cambridge University Press, 2000.
Ensayo "La actuación de la identidad a través del performance chicano gay" (en Debate feminista) citado en Marrero, María Teresa, "Out of the Fringe? Out of the Closet: Latina/Latino Theatre and Performance in the 1990s", The Drama Review 44, 3 (T167), otoño del 2000, p. 144.
Datos curriculares en el Who's Who in the World, Marquis, 2000.
Libro El teatro como vehículo de comunicación por Prieto, Antonio y Y. Muñoz citado en la bibliografía de Reccia, Giovanna, "Arquitectura teatral y escenografía en México", Casa del tiempo. Revista de la UAM, vol II, época III, núm. 21, octubre 2000, p. 53.
Ensayo "Memorias desplazadas: el arte visual transfronterizo frente al posmodernismo" (en Cuadernos Americanos) citado en Sánchez, José A., Dramaturgias de la imagen, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 1999. p. 189.
Seis fotografías a color del teatro Kathakali publicadas en Tanaka, Michiko, ed., Encuentros en cadena. Las artes escénicas en Asia, África y América Latina, El Colegio de México, 1998.
Crédito como colaborador en Zahar, León R., Arquitectura imaginaria: Al Azrak, el Palacio Azul, Artes de México, México, 1998.
Libro El teatro como vehículo de comunicación por Prieto, Antonio y Y. Muñoz citado en Toriz Proenza, Martha Julia, "Discursos del arte: el teatro y el performance", en Elguea Véjar, Silvia, coord., La otredad. Los discursos de la cultura hoy: 1995, UAM-A, Casa Lamm, Universidad de Louiseville, Kentucky. México, 1997, p. 154.
Agradecimientos y cita bibliográfica en Herold, Christian, "The Other Side of Echo: The Adventures of a Dyke-Mestiza-Chicana-Marimacha-Ranchera Singer in (Robert) Ashleyland", Women & Performance: a journal of feminist theory, Vol 9:2 No. 18, 1997, pp. 193-196.
Ensayo inédito "Más allá del límite: teatro, performance y la experiencia chicana" citado en Costantino, Roselyn, "Lo erótico, lo exótico y el taco: el performance de Maris Bustamante", Chasqui: Revista de Literatura Lationoamericana, November, 1996, p. 1.
Abstract de la tesis Teatro antropológico como alternativa de comunicación por Prieto, Antonio y Y. Muñoz en Lobato, Imelda y Leslie Zelaya, Abstracts de teatro: resúmenes y bibliografía especializada, CITRU/Escenología, 1995, p. 316.
Datos curriculares en Ceballos, Edgar, ed., Diccionario enciclopédico básico de teatro mexicano, Escenología, 1996, pp. 369-370.
Reseña de mi charla "La conciencia fronteriza del nuevo arte chicano," en Correo fronterizo, boletín informativo de El Colegio de la Frontera Norte, Año VIII, Núm. 6, enero-febrero de 1994.
Crédito como colaborador en Esparza, Luis, et. al., Geografía I, Sitesa, 1992.
MEMBRESÍA A ASOCIACIONES ACADÉMICAS_________________________________
LASA - Latin American Studies Association
??
C.V. Prieto Stambaugh
11