En Tránsito

Una nueva serie de performances durante el Encuentro 2013 en São Paulo, En Tránsito tomó lugar mientras nos desplazamos por la ciudad en las rutas entre los tres espacios principales del Encuentro—en las entradas y salidas, en las calles y esquinas, en las estaciones y vagones de los trenes del metro. Las propuestas tomaron varias formas—performances breves en lugar, "tours", micro intervenciones invisibles, instalaciones temporales, acciones efímeras, instrucciones para los participantes, mapas, entre muchos otros más.

at_transit_chelletgardiner_enc13_0001_570pxPhoto/Foto: Alexei Taylor

Un ciclo natural?

In making 1kg of plastic you create 6kg of Carbon. Making 1kg of recycled plastic you still create 3.5kg of carbon, and if you think of a bottle of soda thats even without creating the contents, transportation, cooling.... Recycling is great step forward but can we allow it to become redemption for our consumptive lifestyles?

Biografias

Alejandro Chellet fundó un proyecto educacional de agricultura urbana en México DF. Ha trabajado con punks, okupas, ecologistas, activistas políticos, granjeros orgánicos, permaculturistas, chamanes mexicanos, mujeres y niños.

Hannah Gardiner tiene una formación en danza teatro tradicional y se graduó en escultura en el 2009. Su trabajo se enfoca principalmente en problemáticas sociales y políticas, y también en metáforas visuales y el arte como experiencia.

Hannah Gardiner & Alejandro Chellet: Un ciclo natural?

LUSTrapies

Biografia
Hector Canonge es un interdisciplinario cuyo trabajo incorpora el uso de tecnologías de los medios, ambientes físicos, narrativas cinemáticas y performáticas. Explora y trata cuestiones relacionadas con la construcción de identidad, género y políticas de inmigración. Es el organizador del festival de arte de performance ITINERANT.

Hector Canonge: LUSTrapies

jp_transit_fulminante_570pxPhoto/Foto: Julio Pantoja

La Fulminante

Biografía

Nadia Granados, La Fulminante, es una artista colombiana interesada en las artes del espacio, el movimiento y el cuerpo, como lo son el video, la pornografía, la magia, la instalación y el performance. Su obra se caracteriza por la re significación de contenidos extraídos de los mass media mezclados con temas relacionados con la lucha antiglobalización.

Nadia Granados/La Fulminante

cjd_pporras_transit_570pxPhoto/Foto: Cristel Jusino Díaz

Canciones Minimas Mexicanas

Biografía

Polina Porras Sivolobova es una artista multidisciplinary la cual trabaja principalmente en piezas de libros como arte, video, dibujo y performance.

Polina Porras: Canciones Minimas Mexicanas

Linea Verde

Biografias

Patrícia Faolli se formó en Comunicación y Artes del Cuerpo en la PUC-SP.  Se enfoca en intervenciones urbanas, relaciones humanas y patrones de comportamiento en grandes ciudades.

Raquel Mavecq se formó en Comunicación y Artes del Cuerpo en la PUC-SP. A través de la danza, performance, video, instalación y sonido, su trabajo entiende el cuerpo como catalizador para las micro y macro políticas de las relaciones humanas.

Raquel Mavecq & Patrícia Faolli: Linea Verde

FaLang translation system by Faboba