Lola von Miramar

Lola von Miramar Marlène Ramírez-Cancio

10mrc trasnocheo lvmiramar patasatras enc14 0008 570px

Photo/Foto: Marlène Ramírez-Cancio

Preludio en Boricua Patas-Atrás

Un cuento de hadas multilingüe de la recientemente publicada Abolición del pato en que Lola cuenta la historia del Caribe (especialmente Puerto Rico) con una fuerte dosis de homosexualidad, con varias paradas en la sodomía y el uranismo via África, Mesoamérica y los Andes en épocas pre y posthispánicas y del imperio estadounidense. ¡Divertidísima!

Presentado durante el Trasnocheo organizado en memoria de José Esteban Muñoz. Curado por Tavia Nyong'o, Jack Halberstam, and Macarena Gomez-Barris.

Biografía

LLola von Miramar (alter ego drag de Lawrence La Fountain-Stokes)  es una divertida y extravagante dama de sociedad puertorriqueña, que adora la poesía y la cocina. Estalló en el ciberespacio con una serie de videos culinarios drag queen bilingües, Feast of Fun, en 2010. Ha hecho performances en Argentina, México, Puerto Rico y Estados Unidos.

Preludio en Boricua Patas-Atrás

A multilingual fairy tale from the recently published Abolición del pato in which Lola explains the history of the Caribbean (particularly Puerto Rico) with a strong dose of homosexuality, making a couple of pit stops at sodomy and uranism via Africa, Mesoamerica and the Andes in pre- and post-Hispanic and American Empire times. Very fruitful!

Performed during a special night of Trasnocheo organized in memory of José Esteban Muñoz. Curated by Tavia Nyong'o, Jack Halberstam, and Macarena Gomez-Barris

Biography

Lola von Miramar (the drag alter ego of Lawrence La Fountain-Stokes) is an entertaining, over the top Puerto Rican society lady who loves poetry and cooking. She burst into cyberspace in a series of bilingual Feast of Fun drag queen cooking videos in 2010 and has performed in Argentina, Mexico, Puerto Rico, and the United States.

Media

Lola von Miramar Edited by Victor Bautista

Additional Info

FaLang translation system by Faboba