Eventos

Cine Indígena '21


Mele Murals

Título: Mele Murals
Fecha de estreno: 2016
Duración: 57 minutos
Director: Tadashi Nakamura (Hawai'i/USA)
Idioma: inglés y ‘ōlelo Hawai‘i (hawaiana), con subtítulos en inglés
Sinopsis: Dos artistas de graffiti famosos mundialmente, Estria Miyashiro (Kanaka Maoli), conocida como Estria, y John Hina (Kanaka Maoli), conocido como Prime, son encargados con la tarea de enseñar el arte de la “escritura” a un grupo de estudiantes en la escuela Kanu o ka ‘Āina New Century en Waimea, ubicada en la Isla Grande de Hawái. Juntos, comparten las culturas tradicionales y contemporáneas, m'olelo 'aina (historias de un lugar) y mele (canciones), creando un nuevo arte expresivo hawaiano.
Biografía del director: Tadashi Nakamura fue nombrado uno de los “Jóvenes fantásticos” de CNN por ser el cineasta más joven del Festival de Cine Sundance del 2008. El largometraje del director Japonés-Americano de cuarta generación, Mele Murals, fue estrenado en PBS y Al Jazeera, y ganó 14 premios en festivales de cine por todo el mundo. Nakamura tiene un magíster en Documentación Social de la Universidad de California, Santa Cruz, y licenciado en Estudios Asiatico-Americanos de la Universidad de California, Los Angeles (Summa Cum Laude).

Cuarta semana
14 a 17 de mayo

El Instituto Hemisférico y el Centro de Tradición Popular y Patrimonio Cultural del Smithsonian presentan: Cine Indígena '21.


Curadoría por Amalia Córdova



En medio de las crisis globales y los giros hacia lo digital del último año, artistas y activistas indígenas han encontrado nuevos espacios para llevar sus obras a un público cada vez más amplio. Los medios indígenas han ido creciendo durante las últimas cuatro décadas, documentando prácticas comunitarias y también explorando nuevos modos de expresión a través de una diversidad de temas, vocabularios y géneros. Frente a nuevas y multifacéticas formas de conceptualizar la identidad, el cine ha sido un soporte adaptable. El cine Indígena crea imaginarios que entrelazan las experiencias indígenas en movimiento. Busca la entereza a pesar de la fragmentación, trascendiendo las binarias de lo urbano y lo rural, lo ancestral y lo contemporáneo, lo femenino y lo masculino, entre otras. Nos complace mucho presentar una muestra de esta nueva generación de cine indígena, alternando cortos y largometrajes realizados en Nueva York, el continente americano y más allá.


En colaboración con


Sobre HemiTV

HemiTV es el portal del Instituto Hemisférico para transmisión en vivo y programación virtual, desarrollado para la época de Zoom y más allá.

FaLang translation system by Faboba