Print this page

Proyecto 2050: Tobillos Ceniza (2000)

Proyecto 2050: Tobillos Ceniza (2000) HIDVL

Uno de los legados artísticos de New WORLD Theatre es el Proyecto 2050, una iniciativa plurianual de las artes juveniles basada en la proyección demográfica que la gente de colorse convirtirá en la población más numerosa en los Estados Unidos en 2050. El programa reunió a artistas profesionales, comunidades juveniles de Massachusetts, académicos y activistas de la comunidad para entablar un diálogo cívico y crear actuaciones originales basadas en los temas que abordarán los sueños y preocupaciones de los jóvenes intérpretes. Las actuaciones se crearon a partir de talleres que incluyeron dramaturgia, poesía, breakdance, tambores, beat boxing, lirismo, canto, composiciones, escalonamiento y arte visual. En 'Tobillos Ceniza' ('Ashy Ankles'), los jóvenes intérpretes del Proyecto 2050 exploran manifestaciones opresivas sobre raza y género que han experimentado como mujeres jóvenes de color. Esta opresión es claramente estructural cuando la discriminación proviene de aquellos que deben cuidar de la juventud y deben potenciar a los estudiantes: los maestros. Repitiendo la frase 'mentiras que mi maestro me dijo' con vigoroso sonido y ruido, los jóvenes intérpretes en el escenario materializan las contradicciones y el aislamiento que enfrentan dentro de un sistema educativo destinado a reproducir el mismo espiral de abuso y discriminación que impregna la sociedad. Las jóvenes mujeres tejen la canción y la frase del coro con movimientos rápidos, siendo así empoderadas por sus cuerpos y voces. Ellas se re-apropian las declaraciones opresivas y afirman sus identidades desde sus propios puntos de vista como mujeres de color, y develan el gesto opresivo de sus maestros diciendo que 'mintieron'. La pieza termina con las jóvenes diciendo "mintieron" para señalar la falsa verdad de las afirmaciones opresivas proyectadas sobre ellas, y desafiando cualquier deseada determinación de su futuro, mostrándose como seres humanos creativos y fuertes. Al invitar a la audiencia con la declaración 'mírame conocer,' ellas demuestran que el cambio social es posible desde y a través de cada individuo empoderado.

Media

Permanent URL: http://hdl.handle.net/2333.1/m0cfxs7n

Additional Info

  • Título: Project 2050: Ashy Ankles
  • Propiedades: video (HIDVL)
  • Duración: 00:03:17
  • Idioma: inglés
  • Fecha de presentación: 2000
  • Location: University of Massachusetts, Amherst
  • Type-Format: performance
  • Reparto/interpretes: Cristina Delgado; Damaris Delgado; Jamille Hazard; Aisha Jordan; Mikiko Thelwel
  • Créditos: Jamie Trahan and Mikiko Thelwell, creator; Yiannis Astor; Robert Bolden; Tiffany Campbell; Jamille Hazard; Cassie Madera; Elizabeth Pagan, collaborators ; Mikiko Thelwell; Mildred Ruiz; Roberta Uno, collaborators.