Print this page

La Antígona de Yuyachkani en la Conferencia del New WORLD Theatre Intersecciones II (2000)

La Antígona de Yuyachkani en la Conferencia del New WORLD Theatre Intersecciones II (2000) HIDVL

Del 26 al 29 de septiembre de 2000 en el campus de la Universidad de Massachusetts, New WORLD Theatre convocó un importante encuentro nacional e internacional, "Intersection II", un festival de conferencias y actuaciones centrado en el teatro interdisciplinario e intercultural. "Intersección II" incluyó participación internacional, examinando la práctica innovadora del teatro dentro de la comunidad, tanto en la esfera nacional y global. El evento reunió a artistas, intelectuales, productores de teatro, presentadores artísticos y activistas de las artes para explorar el proceso, la evolución y la dinámica de hacer teatro en los albores del siglo XXI. Una de las presentaciones fue 'Antígona', dirigida por Miguel Rubio Zapata y magistralmente interpretada por Teresa Ralli, miembro fundador del Grupo Cultural Yuyachkani (Perú). Esta representación interpretada sólo por una mujer y basada en la versión de José Watanabe de la tragedia clásica de Sófocles, es un ejemplo extraordinario de la devastación causada por veinte años de violencia civil en Perú. Aunque este es la historia de un solo personaje, habla por los casi 70.000 hombres, mujeres y niños desaparecidos del Perú, y por los miles de sobrevivientes que todavía luchan por el derecho a llorar a sus seres queridos.

El colectivo cultural más importante del Perú, Grupo Cultural Yuyachkani, ha trabajado desde 1971 en la vanguardia de la experimentación teatral, la actuación política y la creación colectiva. Yuyachkani es una palabra quechua que significa "estoy pensando, estoy recordando"; bajo este nombre, el grupo de teatro se ha dedicado a la exploración colectiva de la memoria social encarnada, particularmente en relación a preguntas que tienen que ver con etnicidad, violencia y memoria en Perú. Su trabajo ha sido uno de los más importantes en Latinoamérica dentro del llamado Nuevo Teatro Popular, con un fuerte compromiso con los asuntos comunitarios de base, la movilización y la organización. Yuyachkani ganó el Premio Nacional de Derechos Humanos de Perú en el año 2000. Yuyachkani, conocido por su creativo compromiso tanto con formas de representación indígena como con formas teatrales cosmopolitas, ofrece una visión del teatro peruano y latinoamericano y temas más amplios de la estética social postcolonial.

Para más documentación del trabajo de Yuyachkani vea por favor el perfil del artista.

Media

Permanent URL: http://hdl.handle.net/2333.1/sxksn1wb

Additional Info

  • Título: Yuyachkani's Antígona at the New WORLD Theater Intersection II Conference
  • Otros títulos: Antígona
  • Propiedades: video (HIDVL)
  • Duración: 01:17:41
  • Idioma: español
  • Fecha de presentación: 2000
  • Location: University of Massachusetts, Amherst
  • Type-Format: performance
  • Reparto/interpretes: Teresa Ralli, performer.
  • Créditos: Grupo Cultural Yuyachkani, creator ; Miguel Rubio, director ; New WORLD Theater, producer ; José Watanabe, writer.