Slanguage (2001)

Slanguage (2001) HIDVL

Quebrando todos los límites, “Slanguage” reúne una mezcla única del lenguaje y la cultura que conforman la vida en las calles de los Estados Unidos. Construida aproximadamente alrededor de la estructura de un viaje desde Brooklyn hasta el Bronx, esta pieza sintetiza el teatro tradicional con poesía, narración oral, rap, gospel, riffs de jazz, lamentos en blues, boleros en español y otras formas poéticas, pintando un rico retrato de los paisajes y sonidos de la ciudad de Nueva York. A través de “Slanguage”, UNIVERSES  integra el teatro y el humor callejero con una verdad emotiva, mostrando abiertamente temas como la pobreza, la familia, las drogas, el racismo y la violencia en las calles, pero encontrando, a la vez, esperanza en el paisaje urbano contemporáneo, y creyendo en el poder del lenguaje para crear un cambio social a través de palabras, historias y narrativas colectivas.


Programa

icon Slanguage at New York Theatre Workshop Program (2.7 MB)

icon Slanguage at The Museum of Contemporary Art Chicago Program (8.04 MB)


Materiales Adicionales

icon Slanguage in the New WORLD Theater Newsletter (6.45 MB)

Media

Permanent URL: http://hdl.handle.net/2333.1/34tmpjd0

Additional Info

  • Título: Slanguage
  • Otros títulos: 01:39:33
  • Propiedades: programa, video (HIDVL)
  • Duración: 01:39:25
  • Idioma: inglés, español
  • Fecha de presentación: 2 Aug 2001
  • Location: New York Theater Workshop, New York City.
  • Type-Format: performance
  • Reparto/interpretes: Gamal Abdel Chasten; Lemon Andersen; Flaco Navaja; Mildred Ruiz; Steven Sapp, performers
  • Créditos: Scott Pask, set designer; James Vermeulen, lighting designer; Darron L. West, sound designer; Batwin + Robin Productions, Inc., production designer; Katherine Lee Boyer, production stage manager; Sharinka Niles, assistant stage manager; Character Generators Inc., videography