Entrevista com Luis Pazos e Héctor Puppo (2007)

Entrevista com Luis Pazos e Héctor Puppo, do Grupo Escombros, conduzida por Marcela Fuentes como parte do 6o Encuentro do Instituto Hemisférico de Performance e Política, realizado em junho de 2007 em Buenos Aires, Argentina, sob o título Corpolíticas nas Américas: Formações de Raça, Classe e Gênero.

 Biografia

O Grupo Escombros emergiu em 1988 em La Plata, Argentina, como um coletivo dedicado à arte pública/de rua. Foi um período de desenfreada hiperinflação, onde tudo parecia estar desmoronando, inclusive a democracia. Os artistas se perguntavam “o que vai restar do nosso país?” A resposta deles foi “os escombros”. Foi daí que veio o nome do grupo. A maior parte das suas performances ocorrem em locais abertos; são criadas para e pelas pessoas de La Plata, refletem as realidades sócio-políticas atuais e são produzidas com o uso de materiais descartados. O Escombros expressa-se através de todas as formas de comunicação imagináveis: instalações, manifestos, murais, objetos, posters, poemas, impressões, discursos públicos, poemas visuais, grafite, cartões postais, net arte, etc.

escombros_int_570px

Interview with Luis Pazos and Héctor Puppo of the Grupo Escombros, conducted by Marcela Fuentes as a part of the 6th Encuentro of the Hemispheric Institute of Performance and Politics, celebrated in June of 2007 in Buenos Aires, Argentina under the title CORPOLÍTICAS en las Américas: Formaciones de Raza, Clase y Género / Body Politics in the Americas: Formations of Race, Class and Gender

Biography

Grupo Escombros emerged in 1988 in La Plata, Argentina as a collective dedicated to street/public art. It was a time of full-blown hyperinflation, where everything seemed to be collapsing, democracy included. The artists asked themselves, "What will be left of our country?" Their answer was, “Los escombros” [the rubble]. That is how their group got its name. Most of their performances take place in open spaces; they are created for and by the people of La Plata; they always reflect current socio-political realities, and they are produced using discarded materials. Escombros expresses itself using all imaginable forms of communication: installations, manifestos, murals, objects, posters, poems, prints, public talks, visual poems, graffiti, postcards, net art, etc.

Media

Additional Info

  • Título: Interview with Luis Pazos and Héctor Puppo (Grupo Escombros)
  • Alternate Title: Luis Pazos and Héctor Puppo
  • Data da performance: Jun. 8, 2007
  • Lugar: Interviewed in Buenos Aires, Argentina, on June 8, 2007, as part of the Sixth Annual Hemispheric Institute Seminar entitled Corpolíticas en las Ámericas / Body Politics in the Americas : formations of race, class and gender.
  • Interviewee: Luis Pazos and Héctor Puppo
  • Interviewer: Marcela Fuentes
  • Duração: 17 minutes
  • Idioma: espanhol