terça-feira, 21 março 2023 13:49

Entrevista com Marlene Wayar & Susie Shock (2019)

Entrevista com Marlene Wayar & Susie Shock (2019) HIDVL
Em 2019, Marcial Godoy-Anativia entrevistou as ativistas trans/“travestis” argentinas Marlene Wayar e Susy Shock na época do seu evento no Instituto Hemisférico “Cartografias Travestis”. Na entrevista, Shock descreve o seu trabalho comunitário e como as mulheres trans nas suas oficinas de redação se expressam com o profundo senso lúdico necessário para elaborar a “novidade política” que é a identidade trans. Wayar enfatiza que as agendas políticas trans ainda precisam de tempo para amadurecer, porque até o momento eles têm sido obrigados a focar principalmente na sua segurança (por exemplo, em relação à polícia) e necessidades básicas (por exemplo, atendimento médico). Outros tópicos abordados na entrevista incluem: a política da infância trans; o direito ao trabalho sexual como forma de autoexpressão; a necessidade de resistir aos extrativistas liberais ‘bien pensant’ ou aos interesses moralizadores “beneficentes” nos problemas trans; os usos e limitações do feminismo pela política trans; e as recentes leis argentinas sobre o aborto e a identidade de gênero.

Biografia

Marlene Wayar é uma ativista travesti argentina. Ela dirigiu El Teje, o primeiro jornal travesti na América Latina. Wayar estudou psicologia social na Universidad Popular de las Madres de Plaza de Mayo. Ela é a coordenadora geral do futuro transgênero e cofundadora da Red Trans de Latinoamérica y el Caribe “Silvia Rivera”. Junto com Lohana Berkins, ela fundou a Cooperativa Textil Nadia Echazú, nomeada em homenagem à famosa ativista pelos direitos trans. Em setembro de 2011, ela recebeu o prêmio Lola Mora por El Teje, oferecida pela legislatura da cidade de Buenos Aires. Em 2018, Marlene publicou o seu primeiro livro Travesti, uma teoria suficientemente boa.
Susy Shock nasceu em dezembro de 1968 em Buenos Aires. Filha de um pai dos pampas e de uma mãe de tucumán, ela tem atuado, cantado e escrito por mais de 30 anos. Ela se define como uma “artista sul-americana trans”. Shock já colaborou com o SOY, o suplemento LGBTI da Página/12; com a Revista Caja Muda, publicada pela Facultad de Filosofía y Letras de Córdoba; e com a revista AJÍ, da Tierra del Fuego, dentre outras. Ela atualmente escreve artigos de opinião para a Revista MU e publica regularmente parcelas de um romance gráfico em Maten al mensajero. Em 2007, ela publicou o seu primeiro livro de poesias Revuelo Sur, que foi seguido, em 2011, por Relatos en Canecalón e Poemario Trans Pirado, todos publicados por Ediciones Nuevos Tiempos. Em 2014, ela fez uma turnê nacional e internacionalmente com Poemario Trans Pirado (um show de poesias e canções) e também lançou o seu primeiro álbum, Buena vida y poca vergüenza. Em 2016, ela recebeu uma menção honorária na Premiação Nacional de Tango e Folclore por sua canção “Con mi carro voy” e publicou Crianzas e Hojarascas no ano seguinte. Em 2019, Susy lançou o seu segundo álbum, Traviarca, com a Bandada de Colibríes e embarcou numa turnê mundial.

Media

Permanent URL: http://hdl.handle.net/2333.1/280gb65q