Felice Shays

Felice Shays Marlène Ramírez-Cancio

11at trasnocheo fshays hired enc14 0058 570px

Photo/Foto: Alexei Taylor

Mão de obra remunerada

Língua de sinais. Sexo. Dinheiro. Uso as mãos para traduzir, falar, ensinar, trepar. Pessoas falam através de mim. Traduzo o corpo, ensino a amar, trepar, ferir, conhecer o outro. A obra é fisicamente cômica, verbal e torridamente queer, judia, femme; uma incursão feminista para onde as pessoas não podem escapar de si mesmas ou um do outro.

Biografia

Felice Shays vive em NYC. Seus shows: Felice Brutality, PsychoSemitic, The Temporary Flesh. Apresentações no Dixon Place e WOW Café Theater (NYC), The National Queer Arts Festival (São Francisco), Out On The Edge Festival (Boston), Hysteria Festival (Toronto), etc. Professora de educação sexual, ensina façanhas de tirar o fôlego.

Hired Hands

Sign Language. Sex. Money. I use my hands to translate. To talk. To teach. To fuck. People speak to each other through me. I translate the body, teach them how to love, fuck, hurt and know each other. This is a physically comedic, verbally scorching queer, Jewish, femme, feminist foray to places where people can’t escape themselves or each other.

Biography

Felice Shays is a NYC-based artist. Her shows include: Felice Brutality,PsychoSemitic, The Temporary Flesh. Dixon Place (NYC), WOW Café Theater (NYC), The National Queer Arts Festival (SF), Out On The Edge Festival (Boston), Hysteria Festival (Toronto), etc.  A sex educator, Felice teaches people to do breathtaking sexual feats.

Media

Felice Shays Edited by Victor Bautista

Additional Info

  • Encuentro Location (Montréal): Sala Rossa
  • Date: June 27, 2014
FaLang translation system by Faboba