sexta-feira, 26 abril 2019 17:29

Alexandra Martins Costa: Regalo

Regalo

Regalo é uma performance sobre presentes. No lugar da cabeça, uma gaiola. No lugar de pássaros, origamis. No lugar do aprisionamento, uma oferta de um presente. Continuidade pela rua, entregando tsurus para pessoas, nossa cabeça servia de moradia para esses pássaros coloridos. Uma ação concluída quando todos estão livres. Inclusive eu.

Biografia

Formada em Comunicação e baseada em Brasília, Alexandra Martins Costa é especialista em Dança e Artes Visuais e mestre em Estudos de Gênero e Feminismo. Integrou o Corpos Informáticos e o coletivo Tete a Teta. Trabalha com edição de vídeo desde 2010, com performance desde 2011 e palhaçaria desde 2016. Atualmente, faz parte do coletivo Fora da Casinha e da Rede de Palhaçaria Feminina.

Published in Performances
sexta-feira, 26 abril 2019 17:26

Éden Peretta: Não alimente os peixes

Videoinstalação do Não alimente os peixes no Brasil.

Não alimente os peixes

A videoinstalação busca ressignificar diferentes espaços urbanos como janelas, portas e chafarizes ao transformá-los em “aquários” onde estranhos peixes realizam as suas danças. Busca assim problematizar o ritmo de nossas vidas ao desequilibrar nossa percepção cotidiana do tempo e do espaço. Quem está preso, afinal?

Biografia

Éden Peretta é artista da dança e professor junto ao programa de pós-graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal de Ouro Preto, Brasil. Coordena desde 2012 o coletivo Anticorpos, com o qual desenvolve pesquisas no cruzamento entre dança, teatro e arte videográfica, criando espetáculos e instalações que têm o corpo como elemento central.

Published in Performances

Inversão performativa da injúria, manifesto descolonial do sul

O trabalho lida com as cadeias de significados implicados ao fato de ser uma mulher, de ser uma imigrante, de ser uma cadela, com o objetivo de visibilizar as marginalidades às quais pertenço e estou submetida em decorrência do território que habito.

Biografia

Julied Zapata Arias é uma artivista social chilena, baseada no México que assume a “arte” como uma forma de resistir e reexistir na “realidade”. Realizou trabalhos artístico-comunitários em vários países, como Peru, Guatemala, Espanha, Chile e México. Faz parte do coletivo artístico Ajo Confita’o. Atualmente está cursando mestrado em Artes Cênicas na Universidad Veracruzana.

Published in Performances

Onde está bruno?

São abordadas as possibilidades de “aparição” oferecidas pela prática artística no desolador panorama sociopolítico em que vivemos. A peça fala da vinculação entre práticas artísticas e estratégias políticas de denúncia e visibilização: Corpos desaparecidos? Desaparecimento forçado? Como representar os invisíveis?

Biografias

Lukas Avendaño apresentou-se no RUTAS International Multi-Arts Festival de 2018, em Toronto, Canadá; na University of California, EUA e no Brave Festival, Wroclaw, Polônia, dentre outros.

Edgar Cartas Orozco trabalha como músico e trompetista. É diretor da Orquestra Filarmônica Sandunga del Istmo em Oaxaca.

Published in Performances
sexta-feira, 26 abril 2019 17:26

Kristin Reger: 7 momentos do devir

7 momentos do devir

the fragile, the frozen, the fossilized
feel them
in your eyes

become us
rare specimens,
radiating alchemistic
shards
_

hielo, piedra, vidrio
llénate—la
oquedad
del ojo

internalice, adentrar
alguito precioso
con la promesa alquímica
de trozos

Biografia

Kristin Reger (Chicago, 1984) é uma artista visual e da performance com formação em teoria da moda. Cursou o programa educativo em SOMA, na Cidade do México, e um mestrado em Artes Visuais na Universidad Nacional Autónoma de México. Vive e trabalha na Cidade do México.

Published in Performances

Ver, verde, verdade. Engolir história

O poder das palavras, engolir histórias, antropofagia pura. Aqui o artista convida pessoas que passam por sua barraca a se alimentar de sua própria história. Um convite a entender a memória das pessoas, a memória incorporada por todos nós, que somos muitos dentro de um corpo só.

Biografia

Efe Godoy vive y trabaja en Belo Horizonte. Com propostas artísticas que passam pelo design, música e performance, em suas obras muitas vezes vemos animais e plantas em forte simbiose com o humano, além de uma intensa conexão com os aspectos comuns da vida cotidiana, bem como a memória e a passagem do tempo.

Published in Performances

Um melão...!! Teu melão...!!

Um melão...!! Teu melão...!! surge após o restabelecimento das relações entre Cuba e os Estados Unidos. Esta performance questiona a permanente construção de estereótipos, a quebrada e, muitas vezes, falsa noção de autenticidade e a banalidade que esconde a imagem turística, que retrata o arquipélago cubano como incomparável “paraíso” tropical.

Biografia

Nelda Castillo fundou El Ciervo Encantado em Havana em 1996, criando um espaço de laboratório e intercâmbio, onde a descoberta e a criação de interessantes vínculos entre teatro, artes visuais, música, literatura, dança, pesquisa teórica, etc. são estimuladas. Graças a este constante cruzamento de conhecimentos, a obra de El Ciervo Encantado se conecta com diferentes espaços de promoção da arte e da cultura e não se enquadra em qualquer classificação.

Published in Performances
terça-feira, 23 abril 2019 13:07

sábado 15 de junho

HoraEspaçoEventoTipo
Ação digital Benjamin Lundberg Torres Sánchez: Bênçãos
Ambulante Jess Dobkin and Laura Levin: TALIXMXN
10:00am — 06:00pm MUAC, UNAM Exibiçaõ anexa: Arte ação no México. Registros e resíduos
11:00am — 07:00pm Centro de Cultura Digital (CCD) Exibiçaõ anexa: The Illuminator: Detonador de fronteiras | Patrick Monte & Brian Questa: Anomia, para as notícias estadunidenses e mexicanas | FRPxTN (Frisly Soberanis): Conexões fraturadas
10:00pm — 12:00pm Anfiteatro Simón Bolívar Apresentações transversais de grupo de trabalho: Memória irreverente, afeto ruidoso e performance capacitante
Apresentadorxs: Véronique Leduc, David Gutiérrez, Pedro Bennaton, Rossana Lara, Dilara Caliskan | Moderador: Fabio Salvatti
10:00pm — 12:00pm Antiguo Colegio de San Ildefonso Apresentações transversais de grupo de trabalho: A prática pelo avesso: festa, riso e performance
Apresentadorxs: Laura G. Gutiérrez, Alex de las Heras, Pablo Assumpção, Javiera Nuñez Alvarez, Cristina Morales Saro | Moderador: Sebastián Calderón Bentín
10:00pm — 12:00pm Antiguo Colegio de San Ildefonso Apresentações transversais de grupo de trabalho: Dissidência, deportação e ação descolonial
Apresentadorxs: César Barros, Praba Pilar, Jorge Hernández Esguep, Kency Cornejo, Alicia Grullón, Nitasha Dhillion | Moderadora: Ángeles Donoso Macaya
10:00pm — 12:00pm Antiguo Colegio de San Ildefonso Apresentações transversais de grupo de trabalho: Retornos neoliberais, caos extrativo e a performance da rejeição
Apresentadorxs: Marcos Steuernagel, Merle Davis, Elizabeth Doud, Zeca Ligiéro | Moderador: Zoë Heyn-Jones
10:00pm — 12:00pm Antiguo Colegio de San Ildefonso Apresentações transversais de grupo de trabalho: Feministas, queers e outras imposturas
Apresentadorxs: Alejandra Gorráez Puga, Cristel Jusino Díaz, Soledad Falabella, Marxistas menores | Moderadora: Julia Antivilo
12:00pm — 01:00pm Patio de pasantes, Antiguo Colegio de San Ildefonso Carlos Martiel: Reconhecimento
12:00pm — 01:00pm Ex Teresa Arte Actual Inauguração de exposição: Ação/Rastro. Vídeo-exibição de arte-ação e performance (1993-2001). Uma seleção do Centro de Documentação Ex Teresa
12:00pm — 02:00pm Ex Teresa Arte Actual Fabiano Kueva: O EFEITO HUMBOLDT: viajantes, narrativas e sentidos. América como forma e fonte
01:30pm - 3:00pm Anfiteatro Simón Bolívar Performance no México― Abordagens e estratégias | Apresentação: Hortensia Ramírez, Elia Espinosa, Roberto de la Torre, Pilar Villela| | Moderador: Sol Henaro
01:00pm - 2:00pm Capilla de ánimas, Ex Teresa Arte Actual 2Boys.tv: catoptROMANTICS
02:30pm - 03:30pm Capilla de ánimas, Ex Teresa Arte Actual 2Boys.tv: catoptROMANTICS
04:00pm - 05:00pm Capilla de ánimas, Ex Teresa Arte Actual 2Boys.tv: catoptROMANTICS
05:30pm - 06:30pm Capilla de ánimas, Ex Teresa Arte Actual 2Boys.tv: catoptROMANTICS
04:40pm — 05:10pm Capilla de Santa Teresa, Ex Teresa Arte Actual Alexia Miranda: Memória sonora III
05:20pm — 05:30pm Capilla de Santa Teresa, Ex Teresa Arte Actual Victoria Polti: Ruídos
05:40pm — 06:00pm Capilla de Santa Teresa, Ex Teresa Arte Actual Maria Eugenia Chellet: Caixas de presente
06:00pm — 06:30pm Capilla del Señor de Santa Teresa, Ex Teresa Arte Actual Roberta Nascimento: Em tempos de guerra, GOZE!
06:30pm — 07:00pm Capilla de Santa Teresa, Ex Teresa Arte Actual Bryan Rodríguez: “Cara de Niño”
05:00pm — 08:00pm Centro de Cultura Digital La Morena | Enlace a LA: Festa Sonidera
08:00pm — 02:00am Pasagüero (frente a La Cuarta de Motolinia) Cerimônia e festa de encerramento

Tipo de evento

  • Exibiçaõ anexa
  • Performance
  • Abertura do Encuentro
  • Trasnocheo
  • Reuniões de grupos
  • Talleres
  • Teach-in
  • Conferência magistral
  • Mesa redonda
  • Fórum
  • Abertura de exposição
  • Grupos de trabalho práticos/híbridos
  • Conferência-apresentação
  • Imaginários
  • Arte-ações de rua
  • Apresentações transversales de grupos de trabalho
  • Encerramento do Encuentro
  • Feira do livro/Lançamento de livros
  • Carros de comida
  • Inscrição
Published in Schedule
terça-feira, 23 abril 2019 12:58

Afiliadxs Honorárixs

A distinção de Afiliadx Honorárix é outorgada a acadêmicxs, artistas e ativistas afiliadxs ao Instituto Hemisférico cujo trabalho exemplifica as mais altas conquistas no campo da performance e da política. Xs afiliadxs honorárixs são selecionadxs pelo Conselho Diretor do Instituto. Xs primeirxs Afiliadxs Honorárixs, Jesusa Rodríguez e Luis Millones, foram nomeadxs durante o Encuentro de 2007 em Buenos Aires; em Bogotá em 2009, nomeamos Tomás Ybarra-Frausto e Guillermo Gómez-Peña; Vivian Martínez Tabares e o Grupo Cultural Yuyachkani foram nomeadxs em São Paulo em 2013; nomeamos Rossana Reguillo e Split Britches (Peggy Shaw e Lois Weaver) em 2014 em Montreal; e em Santiago em 2016 nomeamos Julio Pantoja e Diamela Eltit como Afiliadxs Honorárixs. Agora, na Cidade do México, temos a honra de nomear Carmelita Tropicana, peter kulchyski e Antonio Prieto Stambaugh como nossxs Afiliadxs Honorárixs para o ano de 2019. Muito obrigadx, Carmelita, peter e Antonio, por todas as suas contribuições para o Hemi durante todos esses anos!

Antonio Prieto Stambaugh

Professor-pesquisador em tempo integral na Faculdade de Teatro e no Centro de Estudos, Criação e Documentação das Artes da Universidad Veracruzana, onde é coordenador do mestrado em Artes Cênicas. Membro do Sistema Nacional de Investigadores (SNI), tem especialização em teatro e performance mexicana atual, com interesse particular em artistas que trabalham as dimensões de gênero, nação, sexualidade e etnia. Tem mestrado em Estudos da Performance da New York University e doutorado em Estudos Latino-Americanos da Faculdade de Filosofia e Letras da UNAM. Editor de quatro livros, dentre eles: Jerzy Grotowski. Miradas desde Latinoamérica (Universidad Veracruzana, 2011) e, junto com Elka Fediuk, Corporalidades escénicas. Representaciones del cuerpo en el teatro, la danza y el performance (Universidad Veracruzana, 2016). É diretor de Investigación Teatral. Revista de artes escénicas y performatividad.

Carmelita Tropicana

Carmelita Tropicana tem apresentado o seu trabalho como performer em palcos de Nova Iorque desde os anos 80, cavalgando os mundos da arte performática e do teatro nos Estados Unidos, na América Latina e na Europa com o seu humor irreverente, as suas fantasias subversivas e os seus trocadilhos bilíngues. Recebeu um prêmio Obie em Teatro, o prêmio de Performance e Ativismo do Women in Theater Program / American Theater in Higher Education e uma bolsa Guggenheim por seu livro de memórias, a ser publicado em breve. É uma bolsista do Creative Capital junto com o seu dramaturgo colaborador Branden Jacobs-Jenkins, um ex-participante do programa EmergeNYC do Instituto Hemisférico. Entre os seus trabalhos recentes, vale destacar: Schwanze-Beast, uma performance comissionada pelo Vermont Performance Lab; Post Plastica, uma instalação/vídeo e performance apresentada no El Museo del Barrio; e a peça antológica Milk of Amnesia (Leite de Amnésia), que foi apresentada no Encuentro do Instituto Hemisférico em Monterrey, México. Suas publicações incluem o livro co-editado com Holly Hughes, Memories of the Revolution: The First Ten Years of the WOW Café (Memórias da revolução: os primeiros dez anos do Café Wow). Tropicana já lecionou em diversas universidades e faz parte do conselho de diretores da New York Foundation for the Arts.

peter kulchyski é um destacado acadêmico não-indígena canadense do Departamento de Estudos Nativos da University of Manitoba. O seu mais recente livro é Report of an Inquiry into an Injustice (Relatório de uma investigação sobre uma injustiça). Sua pesquisa localiza-se na interseção entre a política, o direito, a história e a cultura, prestando atenção especial às comunidades Dene e Inuit, no extremo norte do hemisfério. Recentemente, tem se preocupado com o impacto do desenvolvimento elétrico nas comunidades Inninew/Inninewak no norte de Manitoba. Está concluindo o seu mandato como co-diretor do Canadian Consortium on Performance and Politics in the Americas.

Published in Opening
Pág. 18 de 18