Trucho (2003)

Trucho (2003) HIDVL

Concerto de Liliana Felipe para apresentar o lançamento de seu álbum Trucho. "Trucho", adjetivo argentino que significa "pirata", "ilegal", "precário", "desvalorizado" ou "falso", resume a crítica de Felipe a respeito das atuais questões sócio-políticas hemisféricas ao mesmo tempo que dedica suas canções aos muitos "zé-ninguém" (os desprovidos, os sem-poder) da América Latina. Canções como "Como Madame Bovary", "Pobre gente", "Soñé", "La extranjera", "Si por el vicio", "Tertuliano", "Memoria Mnemosina", "No te lo puedo decir", "Las histéricas", "Tienes que decidir", entre outras, são executadas e comentadas por Felipe; o "bis" apresenta Jesusa Rodríguez cantando com Felipe uma versão teatral e cômica de um tradicional "huapango" mexicano. As cantoras cantam com diversos registros vocais juntamente com sílabas que formam o nome do vulcão Popocatepetl, subvertendo a canção original. Daí, a dupla interpreta "Mujeres del campo", um hino composto para uma série de oficinas conduzidas com mulheres indígenas camponesas mexicanas no verão de 2002. Felipe encerra o concerto com o tango "Lo que vos te merecés" a pedido de sua platéia, na qual, naquela noite, se encontravam a escritora Elena Poniatowska, a publicista Berta "la Chaneca" Maldonado, a curadora Montserrat Pecanins, a atriz Ofelia Medina, a deputada Beatriz Paredes, entre outras figuras intelectuais, artísticas e políticas de renome da atual esfera pública da Cidade do México.

Media

Additional Info

  • Título: Trucho
  • Alternate Title: Trucho
  • Holdings: video (HIDVL)
  • Duração: 1.27 h
  • Idioma: Spanish
  • Data da performance: 2003 Jan
  • Lugar: Teatro Bar El Hábito, Mexico City, Mexico
  • Type/Format: performance
  • Cast/Performers: Liliana Felipe, protagonist, singer ; Jesusa Rodríguez, guest singer.
  • Credits: Jesusa Rodríguez, producer, director ; Liliana Felipe, producer, director, music director.