El paso (1991)

Nesta peça, criada coletivamente, o Teatro La Candelaria quis tocar no problema da violência social e política na Colômbia através da exploração da linguagem verbal e não-verbal (em especial, dando ênfase à não-verbal). "O Passo" parece um bar de estrada, um lugar onde as pessoas vão para descansar ou comer algo enquanto viajam pelo país. A verdade é que é um não-lugar cercado de violência e conflitos sociais. Os personagens constantemente indicam problemas a partir do lado de fora como se a violência política e outros perigos existissem apenas no lado de fora e o bar fosse um paraíso. No entanto, a violência se infiltra no bar: dois personagens sombrios irrompem o status quo do bar, envolvendo forçosamente os fregueses, os empregados e os transeuntes deste negócio suspeitoso. As pessoas no bar precisam negociar sua cumplicidade e resistência em relação às atividades ilegais trazidas pelos dois recém-chegados que, com suas armas e dinheiro, estabelecem uma atmosfera de medo e violência numa pacata "cantina" de estrada.

Media

Additional Info

  • Título: El paso
  • Holdings: photo gallery, video (HIDVL)
  • Duração: 01:02:38
  • Idioma: Spanish
  • Data da performance: 1 Mar 1991
  • Lugar: Performed at Teatro La Candelaria, Bogotá, Colombia, on Mar. 1, 1991.
  • Type/Format: play, performance
  • Cast/Performers: César Badillo, Martha Osorio, Rafael Giraldo, Álvaro Rodríguez, Nohora González, Francisco Martínez, Inés Prieto, Fernando Mendoza, Patricia Ariza, Ignacio Rodríguez, Carolina Vivas, Hernando Forero (musician), Fernando Peñuela (musician).
  • Credits: Teatro La Candelaria, producer ; Santiago García, director ; Santiago García, Jorge Ardilla, set design ; Jorge Ardilla, Yolanda Obando, graphic design ; Oscar Patarroyo, lighting design ; Ignacio Rodríguez, music.

Image Gallery

Warning: No images in specified directory. Please check the directory!

Debug: specified directory - https://hemisphericinstitute.org/images/1245

FaLang translation system by Faboba