Entrevista com Jesusa Rodríguez (2004)

Entrevista com Jesusa Rodríguez, em que a artista comenta particularmente sobre a sua utilização e transformação do gênero ‘pastorela’ (peça sobre a Natividade) em suas performances de cabaré, como um instrumento para contestar o fundamentalismo político e religioso nas Américas. As pastorelas, usadas pela Igreja Católica como um instrumento de evangelização durante a Conquista, são geralmente baseadas numa distinção bem clara entre o Bem e o Mal, mantendo um pensamento binário que tem alimentado agendas políticas, culturais e religiosas no hemisfério americano. A proposta de Rodríguez de usar o gênero pastorela contra as instituições ideologicamente conservadoras, que originariamente introduziram e utilizaram o gênero, subversivamente mescla o humor com a religião para contestar a política maniqueísta em jogo na sociedade ocidental contemporânea. Performances como ‘Concilio de Amor’ e ‘Pastorela Terrorista’ são citadas pela artista como exemplos dessa estratégia performática, que Rodríguez relaciona a uma preocupação mais ampla com o empoderamento e a educação cívica, a questões de desobediência civil e participação popular.

 

A diretora, atriz, dramaturga, artista performática, cenógrafa, empresária e ativista social mexicana Jesusa Rodríguez parece circular sem o menor esforço e com vigor por todo o espectro das formas, estilos e tons culturais. Os seus ‘espectáculos’ (que são tanto espetáculos quanto shows) desafiam as classificações tradicionais, cruzando com facilidade as fronteiras genéricas: de elitista para popular, para massificado; de tragédia grega para cabaré; de indígena pré-colombiano para a ópera; de revue, sketch e ‘carpa’ a atos performáticos inseridos em projetos políticos. O humor, a sátira, o jogo linguístico e o corpo são constantes nas suas produções. A energia de Rodríguez é intensa e o seu comprometimento é não-negociável, sempre interrogando a natureza, o local e as consequências do poder e a sua representação.

Media

Permanent URL: http://hdl.handle.net/2333.1/1jwstqs1

Additional Info

  • Título: Entrevista a Jesusa Rodríguez
  • Alternate Title: Interview with Jesusa Rodríguez
  • Data da performance: 2004 Feb
  • Lugar: Interviewed in Mexico City, Mexico.
  • Interviewee: Jesusa Rodríguez
  • Interviewer: Diana Taylor
  • Duração: 00:32:43
  • Idioma: espanhol