Print this page

Novas obras para um mundo novo (1996)

'Novas obras para um mundo novo' inclui trechos de vídeo de três peças apresentadas pelo programa-laboratório de peças de verão do New WORLD Theater em 1996. 'Os corpos entre nós', uma performance solo por lê thi diem thúy, explora a política da ‘raça mista’ e os vínculos geracionais através do corpo feminino. A peça é uma reflexão sobre os relacionamentos, tendo a tradição e as origens racial e étnica como o legado deixado pelos ancestrais e o que seria dado, em troca, às futuras gerações, nascidas após os movimentos diaspóricos e migratórios. 'Chicomoztoc/Mimixcoa–Serpentes de nuvens,' de Elvira Colorado e Hortencia Colorado, da Coatlicue Theater Company, é uma obra em progresso que discute a metafórica relação entre trilhos ferroviários e uma história familiar marcada pela migração. ‘As Colorado’ explicam a peça como 'uma jornada através de sonhos, estórias, tempo e memória, por entre montanhas e desertos, seguindo os passos dos nossos ancestrais, viajando de volta a Chicomoztoc (o nosso lugar de origem), buscando, escavando e coletando estórias que estavam enterradas ao longo de séculos de vergonha e negação na nossa família, mas que nos conecta ao nosso passado e identidade. Algumas estórias/segredos permanecem enterrados e eles também são parte de quem somos.' 'O retorno de Elijah, o africano,' de Sekou Sundiata, entrelaça a palavra falada com cantores e banda de jazz. Música e poesia relatam juntas as origens da escravidão, bem como os males da dinâmica de opressão senhor-escravo. Novas obras para um novo mundo constitui uma complexa tela que abrange o poder de diversas linguagens: a linguagem do corpo, a linguagem em tradução, a linguagem da música e o som transformador de vozes significativas.

Para mais documentação sobre a obra da Coatlicue Theater Company, favor ver o seu perfil artístico.

Media

Permanent URL: http://hdl.handle.net/2333.1/tx95x84k

Additional Info

  • Título: New Works for a New World
  • Alternate Title: Excerpts from 'The Bodies Between Us,' 'Chicomoztoc/Mimixcoa: Cloud Serpents,' and 'The Return of Elijah, The African'
  • Holdings: video (HIDVL)
  • Duração: 00:14:19
  • Idioma: English
  • Data da performance: 1996
  • Lugar: University of Massachusetts, Amherst
  • Type/Format: performance
  • Cast/Performers: lê thi diem thúy; Elvira Colorado and Hortensia Colorado/Coatlicue Las Colorado; Sekou Sundiata, creators; Roberta Uno; Olivia Chumacero; Talvin Wilks, directors; Roberta Uno and Edward Golden, producers; Amy Montali, videographer.

Image Gallery

Warning: No images in specified directory. Please check the directory!

Debug: specified directory - https://hemisphericinstitute.org/images/2158