4.48 psicosis (2003)

4.48 psicosis (2003) HIDVL

A peça "4.48 Psicosis" do Mapa Teatro, baseada na peça póstuma de Sarah Kane, faz referências àquele momento, ao amanhecer, quando episódios de crise psicótica se apresentam. O texto não é o produto de depressão, mas um poema dramático onde as palavras são decantadas através da desilusão, uma sinfonia solo às 4:48 da manhã, a hora feliz quando a claridade nos visita. Nesta produção, a voz -- juntamente com música e imagens fragmentadas -- está configurada no espaço como uma instalação de sons poéticos. As três vozes são: a de uma mente fragmentada, a de uma mulher apaixonada, mas ausente e a voz baixa e psiquiátrica da razão. A performance resultante não é uma representação ou descrição dos textos de Kane, mas uma série de fotogramas, retratando a jornada de uma mulher "perfurada" por visões de um mundo desumano.

Media

Additional Info

  • Título: 4.48 psicosis
  • Alternate Title: 4.48 psychosis
  • Holdings: video (HIDVL)
  • Duração: 00:54:46
  • Idioma: Spanish
  • Data da performance: 2003
  • Lugar: Mapa Teatro Laboratorio de Artistas, Bogotá, Colombia
  • Type/Format: performance, film, multimedia, installation
  • Cast/Performers: Heidi Abderhalden Cortés.
  • Credits: Mapa Teatro, producer ; Heidi Abderhalden Cortés, director ; Sarah Kane, writer ; Catalina Rodríguez, Carlos Benavides 'Champi', translators ; Alfredo Vargas 'Bicho' , music ; José Ignacio Rincón, staging ; Mauricio Esguerra, photography ; Heidi Abderhalden, Rolf Abderhalden, visual concept.
FaLang translation system by Faboba