Adaptação escrita por Raquel Carrió e Flora Lauten do Teatro Buendía, baseada nos textos de Shakespeare, Carpentier, Paz, Martí, lendas do Caribe, rituais e canções das culturas Yorubá e Arará. Uma exploração das coordenadas conflitantes e sincréticas da "cubanidade", "Otra Tempestad" (Outra Tempestade) conta a história dos encontros em forma de labirinto (sonhados ou imaginados) entre os personagens conhecidos de Shakespeare e as figuras-chave da mitologia afro-caribenha. Quinze "quadros", constantemente circulando entre a morte, a utopia e de volta para a morte, examinam o compartamento arquétipo, investigando o espaço onde os mundos se chocam, a confluência das velhas e novas ordens do mundo.
Seleção de video
Otra tempestad (1997)
"Otra tempestad" at the Globe Theatre (1998)
