Buscapiés (1968)

Buscapiés (1968) Diana Raznovich

Diana Raznovich escreveu Buscapiés quando tinha somente 22 anos de idade. Após receber o Prêmio Municipal em Buenos Aires pelo seu roteiro original, ela pôde assistir à performance da sua obra no Teatro Sarmiento, sob a direção de Mario Rolla. Buscapiés recebeu tamanha aclamação pela crítica que a obra foi apresentada novamente no Teatro Municipal General San Martín, fazendo de Raznovich a dramaturga mais jovem a ter uma obra encenada naquele teatro.

Não há documentação em vídeo desta trabalho.


Excerto

 

Personajes:
DIEGO: estudiante de arquitectura
PABLO: padre de Diego
FLORITA: madre de Diego
MARTIN:  amigo de Diego
VERA: novia de Martín
JUAN: compañero de Diego y de Vera

El escenario está dividido en dos partes: el departamento de Diego, y el living de la casa de sus padres. El departamento de Diego, que ocupará la mayor parte del escenario, constará de un solo ambiente, con dos puertas laterales (reductibles a una), una al baño y otra a la cocina, y una puerta de entrada. Este ambiente tendrá dos zonas claramente demarcadas: un diván con una alfombra en el suelo y una mesa chica con sillas hacia uno de los lados, y sobre la otra zona, una mesa de dibujo, dos butacas y una lámpara de dibujo. Al lado de la mesa estarán colgadas una regla T y una foto de Le Corbusier. En la pared del fondo habrá una biblioteca, donde estarán también el tocadiscos, los discos y el teléfono. Y en esa misma pared un pequeño placard.

Es la casa de un estudiante de arquitectura, soltero. El/la escenógrafo/a ha de tener en cuenta que se trata de una persona en contacto permanente  con libros de diseño, o sea que, aunque no muy costosa, la decoración será sobria y muy contemporánea.

La habitación de la casa de los padres, constará de un juego de sillones y un bar. Cuadros, una lámpara de pié y un televisor. Los muebles serán de estilo. Habrá dos puertas, una de entrada y otra lateral.

PRIMER ACTO

Cuadro I.

La escena se desarrolla en casa de los padres de Diego.

Es la una de la mañana. Pablo y Florita entran en ese momento. Vuelven del cine.

PABLO: (A OSCURAS) Después de todo uno se siente reconfortado de ver gente como el  Dr. Satanaro... (ENCIENDE LA LUZ) Qué sé yo...es una especie de satisfacción diabólica.

FLORITA: (SE SACA LOS ZAPATOS Y SE ARROJA SOBRE EL SILLÓN)

En mi vida...nunca más... porque yo creí que me enloquecía... Todavía me late la cabeza (RESPIRA HONDO) Me faltaba el aire (SE TOCA LA SIEN DERECHA, MIENTRAS PABLO SE SIENTA EN OTRO SILLON) Todo el tiempo pum pum, dándome golpecitos... Yo digo: ésta va a estallar. Si Isabelita decía una palabra más, es la hora que yo estoy tratando de localizar mis sesos...  Pero decíme un poco, che, por favor...

PABLO: ¡Por eso! Uno se reconforta. Por lo menos piensa "Yo soy más coherente que este pelado, y eso que pasó por la Universidad y se recibió!"

[Contact Author for Full Text]

Additional Info

  • Título: Buscapies
  • Idioma: Spanish
  • Data da performance: 1968
  • Lugar: Teatro San Martín, Argentina
  • Type/Format: play
  • Cast/Performers: Claudio García Satur, Robertino Mosca, Diego Machado, Maria de la Paz, Arturo Bussi.
FaLang translation system by Faboba